"Mit?"
"Fizess," mondja, furcsa kuncogással. "Nem mondom, hogy nem dolgoztál keményen, de te vagy a legjobb barátom. És őszintén szólva, nem úgy alakult volna tökéletesen—tökéletesen, érted? »
"És őszintén szólva, nem úgy alakult volna tökéletesen, érted?"
A gyomrom elromlott.
"Megígérted, hogy fizetsz, ha vége lesz."
"Igen, de gondolkodtam rajta," mondta. "Úgyis esküvői ajándékot akartál adni. Sokkal jelentősebb, mint egy kenyérpirító. Nevezzük az ajándékodnak. »
A kezem remegni kezdett. "Sosem mondtam, hogy ingyenes lesz. Azt mondtad, kifizeted az egész összeget. »
"Sosem mondtam, hogy ingyenes lesz."
Az arckifejezése kissé megkeményedett. "Miért csinálsz nagy ügyet belőle? Mi vagyunk a legjobb barátok. Tudod, most nincs plusz pénzem. »
"Sophie, ez a munkám. Az anyagokat a saját zsebemből fizettem. Túlóráztam. Nem tudom úgy tenni, mintha semmi sem történt volna. »
A szemét forgatja. "Istenem, Claire, ne csináld furcsán a dolgokat. Ez az én esküvőm. »
"A saját zsebemből fizettem a felszerelést.
Túlóráztam.
Nem tudom úgy tenni, mintha semmi sem történt volna. »
Ennyi az egész.
A fejében az én korlátaim a probléma, nem az, hogy ő úgy döntött, hogy a munkám ingyenes.
A ruhával távozott. Nincs fizetés. Nincs terv. Csak egy mosoly és egy "Szeretlek, drágám, küldj nekem üzenetet később!" a válla fölött.
Próbáltam magamnak azt mondani, hogy stresszes.
Többször is írtam neki a számláról. Mindig kikerülte a ki.
