Mert most először látni akartam, mit fog tenni a fiam.
A bejárati ajtó még mindig nyitva volt. Daniel szorosan tartotta a dobozt.
"Liam emlékeit szemétnek nevezted. Ugyanígy kezeljem a tiédet? »
Követni akartam az unokát.
A fiam hátralépett.
"Ezt hónapokkal ezelőtt találtam meg," mondja Daniel. "A szekrényedet javítottam. Megcsúszott. »
Claire nem szólt semmit.
"Nem beszéltem róla, mert úgy gondoltam, az emberek okkal tartanak dolgokat, még ha mások számára sem érthető." Bólintott a kocsifelhajtó felé, a kukát felé. "Menj, hozd el az összes nyulat. Aztán mindet kimossuk, és újraalkotom az összes sérült betűt. »
Claire nem mozdult.
"Hónapokkal ezelőtt találtam meg."
Egy pillanatra azt hittem, visszautasítja.
Aztán Daniel megváltoztatta a fogását a dobozon. Kissé a kukát felé fordult.
Ekkor Claire összeomlott. "Nem, várj!" Kirohant.
A Daniel melletti ajtóban maradtam.
Egyikünk sem szólt.
Claire habozás nélkül kutatta át a kukát.
Már nem volt büszkesége.