Mert amit a szüleim tettek, nem egyetlen kegyetlen mondat volt egyetlen szörnyű napon. A temetés egyszerűen elhamvasztotta a kifogásokat. Az igazság régebbi volt. Nolan mindig is a család középpontjában állt. Amikor kétszer is otthagyta az egyetemet, „önmagára talált”. Amikor dupla műszakban dolgoztam az ápolóképzőben, és kihagytam a Hálaadást, „túl karrierközpontú” voltam. Amikor teherbe estem, és úgy döntöttem, hogy egyedül nevelem Lilyt, anyám önzőnek nevezte, mielőtt bátornak nevezte volna. A családunkban minden Nolan kényelme és a szüleim önmagukról alkotott, hűséges, nagylelkű emberként alkotott képe felé hajlott. A bánatom egyszerűen ütközött az ő meglévő prioritásaikkal, és vesztettem.
Rebecca csendben átnézte a vagyonkezelői dokumentumokat.
Aztán azt mondta: „Tudod, hogy jogi alapjaid vannak arra, hogy azonnal leállítsd mindezek támogatását.”
Bólintottam. „Tedd meg!” Negyvennyolc órán belül befagyasztották a Nolan cégét talpon tartó, mérlegelési jogon alapuló tartásdíjakat. Apám adózási zálogjog-megállapodásának visszafizetési ütemterve felgyorsult olyan feltételek mellett, amelyeket soha nem vett fáradságot, hogy figyelmesen elolvasson, mert feltételezte, hogy soha nem fogom érvényesíteni őket. Az ügyvédem hivatalos értesítéseket fogalmazott meg. Nyugodt nyelvezettel. Pontos nyelvezettel. Nem érzelmessel. Nem drámaival. Csak jogilag véglegesen.
A válasz azonnal érkezett.
Először anyám hívott, olyan hangosan sikoltozva, hogy el kellett tartanom a telefont a fülemtől. Azt mondta, hogy labilis, bosszúálló és bánatos vagyok. Azt mondta, hogy egyetlen tisztességes lány sem büntetné meg a családját „egyetlen félreértés” miatt. Aztán apám felhívott, halkabban és hidegebben, és megkérdezte, hogy megőrültem-e.
Nolan aznap este megjelent nálam.
Kinyitottam az ajtót, és a verandámon találtam, füst- és sörszagúan, még mindig ugyanazt a piros pólót viselte, amit valószínűleg azon a napon sütött, amikor Lilyt eltemettem. Dühösnek tűnt, ahogyan a férfiak szoktak, amikor megszokták, hogy megbocsássanak nekik, mielőtt még bocsánatot kértek volna.
„Anya azt mondja, hogy tönkre akarsz tenni minket” – mondta.
Majdnem felnevettem.
„Grilleztetek az unokahúgod temetésén.”
Megfeszült az állkapcsa. „Nem tudtam, hogy ilyen rossz.”
Ez a mondat erősebben ütött, mint a kiabálás.
„Nem tudtad?” – kérdeztem. „Elég jól tudtad ahhoz, hogy ne gyere el.”
Először elnézett. „Anya azt mondta, hogy térre vágysz.”
Persze, hogy így tett.
