Nem fogom befolyásolni, hogy a családod összeomlását finanszírozzam. A vagyontárgyak elválasztásáról jogvéddel kellene beszélnünk.
Natalya a képernyőre nézett, és egy rövid nevetést hallatott.
Eszközszétválasztás.
Ott volt – az igazi házasság, meztelenül.
Nem válaszolt.
Ehelyett felhívta az apját.
Oleg válaszolt az első csengőnél, már ébren volt, liszt a kezén, miután pétekenként segített egy pékség mellékhelyiségében.
"Natalya? Minden rendben?"
Aznap reggel először szorult össze a torka.
"Igen," mondta. "És nem. Át tudnál jönni?"
Nem tett fel kérdéseket.
Az volt az apja. Sosem keverte össze a szerelmet a körülményekkel.
Ő és Marina huszonnyolc perccel később érkeztek, aggodalom egyértelműen az arcukon, és egy doboz sárgabarack sütemény a kezükben, mert anyja soha nem jelent meg rossz hírekre üres kézzel. Amikor Natalya kinyitotta az ajtót, Marina egy pillantást vetett az arcára, és megkérdezte: "Mit tett?"
Nem Mi történt?
Mit tett?
Ez mondott neki valamit.
Talán nem mindent.
