"Van a legcsodálatos ötletünk!" – mondta. "Úgy gondoltuk, hogy Naomi esküvőjét összevonhatjuk Violet és Thomas évfordulós ünnepségével."
Violet egy színkódolt tervezőmappát csúsztatott át az asztalon.
"Ne aggódj," mosolygott. "Már beállítottam egy költségvetést."
Mindenki rám nézett, várva a választ, amit mindig kapnak.
Igen.
Ehelyett lassan vettem egy mély levegőt.
"Hadd gondoljam át," mondtam.
A csend hangosabb volt, mint bármi, amit valaha hallottam.
Életemben először nem adtam meg azonnal a családomnak, amit ők akartak.
És ez összezavarta őket.
Apa kínosan felnevetett, és megveregette a vállamat. "Mindig praktikus," mondta. "Tudtuk, hogy óvatosan kezelni akarod a pénzügyeket."
Violet arckifejezése meglepetésből bosszúságra váltott.
"Azt hittem, izgatott leszel," mondta, hangjában hamis csalódottság csepegett.
Erőltettem egy udvarias mosolyt és bólintottam, mintha fontolóra venném az ötletet. Kívülről úgy néztem ki, mint ugyanaz a kedves lány, akit mindig is ismertek.
Belül valami megváltozott.
Aznap este Roberttel a konyhaasztalnál ültünk, mindent átnézve. Amikor megnéztem a hitelkártya-kivonataimat, valami megdöbbentőt találtunk.
Voltak olyan vádak, amiket nem ismertem fel.