"Mondd el," mondtam, bár egy részem el akarta takarni a fülem.
"A hátsó asztalnál ült," suttogta Sarah. "Ms. Bell átadta neki a papírt, és azt mondta, kérjen bocsánatot, amiért tönkretette az Anyák napi falat. De nem rontotta el. Tyler igen."
"Tyler?"
Sarah bólintott. "Festéket öntött néhány kártyára, és az egyik elszakadt. Randynek csak azért volt ragasztó a kezén, mert segített nekem."
Újra megnéztem a bocsánatkérő levelet. A betűk egyenetlenek voltak. Néhány szó sötétebb volt, mintha túl erősen nyomta volna a ceruzát.
"Folyton azt mondta: 'Anyám tudja, hogy nem hazudok'" – mondta Sarah. "De Ms. Bell azt mondta neki, hogy még a jó gyerekek is csalódást okozhatnak az anyjuknak."
Az ujjaim szorosabban szorították a papírt.
A fiam elhagyta ezt a világot, azt gondolta, hogy talán azt hiszem, rossz.
"Mi történt utána?" Suttogtam.
Sarah egy kis ököllel a mellkasának közepére nyomta.
"Azt mondta: 'Sarah, megint összenyomódik.'"
Megfogtam a széket. "Megint?"
Bólintott, most még hangosabban sírt. "Korábban mondta, de azt mondta, ne mondjam el, mert influenzéd van."
A térdeim majdnem eladtak.
"Azt mondta, az anyák azt hiszik, a gyerekek nem tudnak dolgokat, de mégis tudnak," zokogta. "Azt mondta, elmondja majd anyák napja után, amikor az unikornis elkészült."
"Ó, Randy."
"Mondtam neki, hogy igyon vizet," sírta Sarah. "Apám ezt mondta, amikor fájt a hasam. Igyál vizet, és várj egy percet. Nem tudtam, hogy a szívek mások."
Letérdeltem előtte.
"Sarah, nézz rám."
"Nem segített."
"Nem, drágám. Nem volt gyógyszer. De ez kedvesség volt."
Az arca összeráncolódott.
"Aztán megpróbálta elpakolni az unikornist," suttogta. "Azt mondta, nem láthatod a sajnálatot a jelen előtt. Aztán a széke megkarcolt, és elesett."
Eltakartam a számat.
"Mindenki sikított," mondta Sarah. "Ms. Bell nagyon hangosan mondta a nevét. Aztán megjöttek a mentősek."
Hangja elhalkult.
"Emlékszem a csizmáikra. Feketék és fényesek voltak. Az egyik rálépett Randy lila fonalára. El akartam vinni, de Ms. Reeves azt mondta, maradjunk hátrébb."
"Akkor vitted el a hátizsákot?"
Sarah bólintott. "Miután elvitték. A hátizsákja még mindig az asztal alatt volt. Randy azt mondta, őrizzem az unikornist anyák napjáig, és a sajnálatos levél benne volt."
"Szóval elvetted."
"Azt hittem, ha a felnőttek megtalálják, talán kidobják."
Ijedt, hűséges szemekkel nézett rám.
"Szóval őrztem."
Átöleltem, miközben a vállamba sírt, és a befejezetlen unikornis úgy ült köztünk, mintha Randy épp most lépett volna ki a szobából.
Amikor megnyugodott, megkérdeztem: "Ki gondoskodik rólad?"
"A nagyapám. Joe nagypapa."
"Tudod a számát?"
A kezei remegtek, ezért tárcsáztam neki.
Nagypapa Joe lihegve válaszolt. "Sarah? Te vagy az, gyerek?"
"Ő Haley. Randy anyja. Sarah velem van."
"Ó, Uram. Asszonyom, elnézést. Ő elment, mielőtt felébredtem."
"Nem zavart, Joe," mondtam. "Ő hozta haza a fiamat."
Elhallgatott.
"Kérem, gyere át," mondtam. "És holnap gyere velem az iskolába."
Sarah rémültnek tűnt. "Ms. Bell mérges lesz."
Megfogtam a kezét. "Randy is félt, de mégis elmondta neked az igazat. Most elmondjuk helyette, rendben?"
3. rész
Másnap reggel visszatettem Randy képeslapot, a bocsánatkérő levelet és a befejezetlen unikornist a hátizsákjába.
Aztán elmentem az iskolába.
Az anyák napi kiállítás még mindig lógott a folyosón: papírvirágok, görbe kártyák, festett szívek és egy üres hely a közepén.
Tudtam, hogy az a hely Randyé volt.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬
