Aztán azt mondta: "DNS-tesztet akarok."
Egy pillanatra azt hittem, a gyógyszer eltorzította, amit hallottam. Pislogtam rá. "Mi?"
Anyja, Carol a sarokban ült, és mindkét kezével kávéscsészét tartott. Teljesen megmozdult.
Mark megköszörülte a torkát. "Azt mondtam, DNS-tesztet akarok. Az a baba lehet, hogy nem az enyém."
A szoba olyan csendes lett, hogy hallottam Lily lélegzetét.
A nővérem, Dana, megdermedt a monitor mellett. Még ő is úgy nézett rá, mintha megütött volna.
A férfit néztem, akivel négy évvel ezelőtt vettem feleségül. Az a férfi, aki a terhességi látogatások során fogta a kezem. Az a férfi, aki sárgára festette a gyerekszobát, és sírt, amikor először hallottuk a szívverést.
"Most mondod ezt?" Suttogtam.
Mark állkapcsa megfeszült. "Azt mondom, megérdemlem, hogy megtudjam az igazságot."
Valami bennem tört el, de nem omlott össze. Kemény lett.
Carol hirtelen felállt. "Mark, állj meg."
Felé fordult. "Nem, anya. Nem fogok egy másik férfi babáját nevelni."
Lenéztem Lilyre. Apró ujjai átölelték az enyémet. Soha nem voltam ennyire kimerült, de az elmém ijesztően tisztáá vált.
"Rendben," mondtam.
Mark majdnem megkönnyebbültnek tűnt.
Aztán, közvetlenül előtte, felvettem a telefonomat, és felhívtam az ügyvédemet, Rachel Bennettet. Ő kezelte már az üzleti szerződéseimet korábban.
Amikor Rachel válaszolt, azt mondtam: "Készítsd elő a válási papírokat."
Mark arca elvesztette a színét.
De Carol még sápadtabb lett.
Aztán suttogta: "Ó, Istenem... Nem tudja."
2. rész
Lassan az anyósom felé fordultam.
"Mit nem tud ő ne?" kérdeztem.
Carol remegő kezét a szájához nyomta. Mark újra dühösen nézett ránk, de most pánik is ott volt benne.
"Anya," csattant vissza, "miről beszélsz?"
Carol szeme könnyekkel telt meg. "Itt nem."
Egy rövid nevetést adtam ki, bár semmi sem volt vicces. "Nem akadályoztad meg abban, hogy megalázson ebben a szobában. Most már nincs magánéleted."
A nővér halkan megkérdezte, hogy akarom-e eltávolítani Markot. Mondtam: "Még nem."
Carol hátradőlt a székbe, mintha a lábai meghibásodtak volna. "Amikor Mark huszonkét éves volt, mielőtt megismerte volna veled, nagyon megbetegedett. Fertőzés volt egy műtét után. Az orvosok azt mondták, nagy esély van rá, hogy természetes úton soha nem lesz gyermeke."
Mark ránézett. "Mi?"
Szégyellte magát. "Az apád és én nem mondottunk el mindent. Már a kórházi kezelés után is depressziós voltál. Azt hittük... azt hittük, tönkreteszi téged."
A szívem hevesen vert. "Azt akarod mondani, hogy Mark talán nem tud gyermeket nekedni?"
Carol gyengén bólintott. "Az orvos azt mondta, lehetséges, de valószínűtlen."
Mark hátralépett, mintha a padló megmozdult volna alatta. "Ez hazugság."
"Nem az," suttogta Carol. "Én tartottam a feljegyzéseket."
Mark akkor rám nézett, és először a kegyetlen vád óta félelem futott át az arcán.
De a haragom nem múlt el. Hidegebb lett.
"Megcsalással vádoltál," mondtam. "A lányunkat nézted, harminc perccel azután, hogy bedobtam ebbe a világba, és az első gondolatod a gyanú volt."
Mark nyelt egyet. "Nem tudtam."
"Ez nem menteg fel semmit."
Mindkét kezét az arcára húzta. "Hallottam dolgokat."
"Milyen dolgokat?"
Habozott.
Vártam.
Végül azt mondta: "Egy üzenet. A bátyámtól. Azt mondta, Lily nem hasonlít rám. Azt mondta, túl közel álltál a kollégádhoz, Ethanhoz."
Majdnem újra nevettem. Ethan hatvanhárom éves volt, boldog házas, és csak a szülési szabadságról tanácsolt. Mark felvette a pletykákat a vakmerő testvérétől, és fegyverré változtatta.
Rachel perceken belül visszahívott. Felvettem a hangszórón.
"Amint készen állsz, beadhatom," mondta. "De Emily, biztonságban vagy?"
Markra néztem.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬