"Ásványvizet" - parancsolta Nicolás anélkül, hogy ránézett volna. "És nyissa ki az 1998-as Barolót."
"Igen, uram."
Gabriel nem fordult meg. Úgy bámulta a várost, mintha az válaszokkal tartozna neki.
A következő órában Mia diszkréten mozgott: újratöltötte a poharakat, leszedte a tányérokat, beleolvadt a környezetébe. De figyelt. Nem kíváncsiságból, hanem ösztönösen. Az élet megtanította arra, hogy jóval azelőtt érzékelje a veszélyt, mielőtt az megérkezne.
9:02-kor minden megváltozott.
Előrelépett a desszertmenüvel, miközben Gabriel kissé hátradőlt.
A mögötte lévő tükörképben...
Meglátta őt.
Egy halvány, állandó piros pontot.
A szíve fölött középen.
Az idő megnyúlt.
Agya szögeket, távolságokat, tükröződéseket számolt.
Mesterlövész.
Gabriel öntudatlanul, vagy talán egyszerűen félelem nélkül emelte a poharát.
Mia nem gondolkodott.
Cselekedni kezdett.
"FEKÜDJ LE!"
Teljes erejével rávetette magát.
A pohár szilánkokra tört.
A lövés eldördült.
A golyó átfúrta az asztalt, ahol másodpercekkel azelőtt volt, fát, üveget és bort repítve a levegőbe. Kiáltások törtek ki. Elias azonnal előrántotta a fegyverét. Nicolás védekezésül felborította az asztalt.
Mia Gabriel fölé görnyedt, lélegzete kapkodva, szíve hevesen vert.
Először tűnt el a nyugalma, helyét valami élesebb vette át. Halálosabb.
Megérintette a halántékát. Vér.
"Megsérültél."
"Én... láttam egy piros pontot..."
Káosz vette körül őket, de Gabriel nem engedte el a csuklóját.
„Velünk jön.”
És ezzel Mia régi élete szertefoszlott.
