Anya egy szalvétát csavart a kezében.
"Ne feledd," mondtam mindenkinek, "senki sem várja el tőle, hogy mindezt megtegyen."
Linda néni bólintott.
"Csak azt akarjuk, hogy hallgasson."
Rachel tizenkét perccel később érkezett, és kopogás nélkül lépett be.
"Bocsánat, a forgalom—"
Aztán meglátta a rokonokat, az asztalt és a naptárt.
A hangja elhallgatott.
"Mi ez?"
Közelebb lépett, és elolvasta az első néhány dobozt.
"Miért van mindenhol a nevem?"
Senki sem válaszolt azonnal.
Felém fordult.
"Te csináltad ezt?"
"Mindannyian segítettünk."
Hangja felemelkedett.
"Három hónapra önként kértél volna?"
"Pontosan ezt a kérdést félte feltenni tőled."
Rachel anyára nézett, aztán vissza rám.
"Ez nevetséges."
"Kényelmetlen," mondtam. "Van különbség."
A naptárra mutatott.
"Vannak gyerekeim. Van munkám. Nem tölthetek minden hétvégét azzal, hogy mindenkit szolgáljak."
Linda néni előrehajolt.
"Pontosan."
Rachel összevonta a szemöldökét.
Linda folytatta.
"Tudod, mit jelent a nyugdíj? Ez azt jelenti, hogy végre az időd a tiéd."
"Ez nem jelenti azt, hogy mindenki más kapja az első igényt."
Rachel keresztbe fonta a karját.
"Ez más. Anyád szereti a gyerekeimet."
Anya halkan beszélt.
"Imádom őket."
Rachel széttárta a kezét.
"Ott. Látod?"
Anya lehajtotta a tekintetét.
Mark a nővérére nézett.
"Hányszor hagytad őket mostanában nála?"
"Néha előfordul."
"Néha definiálni."
Rachel habozott.
"Talán hetente egyszer."
Bementem a konyhába, és visszajöttem anyám naptárával.
"Megjelöli azokat a napokat, amikor beveszi a gyógyszereit. Ő is leírta a leszállításaidat melléjük."
Letettem az asztalra.
"Nyolc hét. Tizenkilenc látogatás."
Rachel a lapokra nézett.
"Ez nem lehet helyes."
Elkezdtem olvasni.
"Kedd, hét negyvennyolc hat tizenöt óráig. Csütörtökön nyolc tíztől öt negyvenig. Szombaton, kilenc óra a vacsoráig."
Mark arca megkeményedett.
"Ezek nem egyórás szívességek."
Rachel elpirult.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬
