A nő elvette a fényképet. Aztán meglátta a képet Louise táblagépén: én tartom Noah-t, miközben Louise a vállamnak dől.
A haragja eltűnt.
Valami nehezebb váltotta fel.
2. RÉSZ: A KÉRDÉS, AMI ELŐL NEM TUDOTT ELMENEKÜLNI
A nő újabb helyet kért, de a járat tele volt. Belépett a konyhátra, majd később visszatért.
Ő Louise mellett maradt.
"Megismételnéd, amit kértél?"
Louise egymás mellé helyezte a képeket.
"Megkérdeztem, hogy szeretnéd-e, hogy valaki úgy beszéljen a lányoddal, ahogy te anyámmal beszéltél."
A nő a fényképeket bámulta.
"A képen látható nő az én lányom, Jenna," ismerte be. "A baba az unokám."
"Szeretnéd, ha valaki így bánna vele?"
A nő nyelt egyet.
"Nem."
"Akkor ne bánj így anyámmal."
Egy idősebb utas leengedte az újságot.
"A gyerek jogos kérdést tett fel," mondta.
A nő vitatkozás nélkül ült. Néhány pillanatig csak a motorok és utasok töltötték be, akik úgy tették, mintha nem hallgatnának.
Amikor Noah befejezte az evést, visszaültem a helyemre. A nő az ölében tartotta a fényképet arccal lefelé.
"A nevem Evelyn," mondta. "Soha nem találkoztam az unokámmal."
Jenna többször is meghívta, de Evelyn nem helyeselte lánya otthonát, párját, időbeosztását, és azt a döntést, hogy a babát a családi összejöveteleken etetik, ahelyett, hogy elhagyná a szobát.
"Most repülsz, hogy meglátogassuk őket?"
"Először."
"És azt tervezted, hogy kritizálod őt?"
Evelyn keserűen felnevetett.
"A repülésen mindent előkészítettem, amit elmondhatok neki, hogy rosszul csinál."
Noah-t a vállamhoz igazítottam.
"Te sem tudtál semmit rólam. A férjem egy hónapja meghalt. Én tanulok hétköznapi dolgokat csinálni nélküle, és öt perc után te eldöntötted, hogy borzalmas anya vagyok."
Könnyek jelentek meg a szemében.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬
