Csak egy személy ismerte a fedélzeten a személyazonosságát: Marcos Delgado, a vezérigazgató, aki most egyre növekvő rémülettel figyelte, ahogy a helyzet eszkalálódott.
Victoria előrelépett, undorodva Elena megjelenésétől, és követelte a helyet. Alejandro, aki akarta megfelelni a feleségének, azt hitte, Elena jelentéktelen – valaki, aki egyszerűen sikerült megfizetnie egy első osztályú jegyet. Azt mondta neki, hogy "ülésprobléma" van, és hogy költöznie kell, és egy utalványt ajánlott kártérítésként.
Elena nyugodtan kérdőjelezte meg az indokot. Bosszúsan Alejandro érvényesítette tekintélyét, és azt mondta neki, hogy ne tegyen fel kérdéseket, és engedelmeskedjen.
A kabinban elcsendesedett, miközben az utasok figyelték.
Elena felállt – de ahelyett, hogy mozdult volna, a szemébe nézett, és határozottan kijelentette, hogy nem adja fel a helyét.
Pályafutása során először kapott kihívást – és nem fogadta jól. Megfenyegette, hogy eltávolítja a gépről.
Ekkor Marcos előrerohant és közbelépett. Közöttük állva felfedte az igazságot:
Az a nő, akit Alejandro próbált eltávolítani... a légitársaság tulajdonosa volt.
A csend ezután elárasztó volt.
Alejandro magabiztossága azonnal összeomlott. Victoria szóhoz sem jutott.
Elena, most már nyugodt, de tekintélyt határozott, azt javasolta, hogy folytassák a beszélgetést magánbeszélgetésben. Ezután udvarias, de hideg mosollyal fordult Viktóriához, és azt mondta neki, ha akarja, elfoglalhatja a helyet—vannak más szabad helyek.
A pilótafülkében Alejandro többször is bocsánatot kért, miközben elbotlott a szavakban. Ragaszkodott hozzá, hogy nem tudja, csak próbálta elkerülni a konfliktust.
Elena csendben hallgatta, mielőtt megállította.
Megkérdezte, mióta dolgozik ott.
