Tíz éve temettem el a fiamat – amikor megláttam az új szomszédaim fiát, esküdni mertem volna, hogy úgy néz ki, mint az enyém, ha ma még élne

"Ezt sosem mondtad el nekem."

"És aláírtad?"

"Aláírtam, amit elé tettek," mondta. "Alig tudtam gondolkodni. Te egy szobában voltál, ő a másikban, én még azt sem tudtam, hol van Daniel, és mindenki úgy beszélt, mintha nekem kellene döntenem. »

"Amikor felébredtem... amikor a fiainkról kérdeztem, azt mondtad, hogy csak Daniel élte túl. »

"Azt hittem, igaz." Letörölte a könnyeit. "Egy héttel később kaptam egy hívást. Visszamentem a kórházba. »

"Miért?"

"Azt hittem, igaz."

"Még élt, de állapota továbbra is kritikus maradt."

"Akkor miért nem mondtál semmit?"

"Mert nem bírtam látni, hogy újra elveszíted őt. A szociális munkás azt mondta, hogy egy pár készen áll arra, hogy befogadják. Megkérdezte, hogy szeretném-e elvégezni a gyakorlatot. »

"Carl, te nem... »

"Igen. Azt hittem, megvédlek. A hangja eltört. "Ha azt mondtam volna, hogy túlélhet, és hogy mégis meghalt..." »

"Szóval inkább törölted."

"Nem bírtam látni, hogy kétszer is elveszíted."

Carl nem válaszolt.

Lassan felálltam.

"A szomszéd fiú," mondtam.

Carl bólintott. "Biztosan a fiunk. Ez az egyetlen magyarázat, ami logikus."

"Akkor oda megyünk," mondtam. "Most rögtön."