Egy hullámnyi hányinger tört el.
Sarah nagyot nyelt. "Ma este mosolyogva jött haza. Virágokat hoztam. Azt mondta, mindent meg akar javítani. Aztán megkérdezte, tényleg azt hiszem-e, hogy tönkretehetem-e őt és elsétálok." A hangja megremegett. "Amikor megpróbáltam elmenni, a konyhapultnak lökött. Aztán megrúgott, miközben a földön voltam."
A kezem meghűlt.
Mark hangja ismét dörgött az ajtón keresztül. "Hazudik, Emily! Tudod, milyen ő. Instabil."
Az a sor. Azt, amit az olyan férfiak mindig használnak. És Anya – a látszathoz való hűségével – úgy adta át neki, mint egy töltött fegyvert.
Kinyitottam a telefonomat, és remegő ujjaimmal tárcsáztam a 911-et. Halkon tartottam a hangomat, megadtam a címemet, és azt mondtam: "A nővérem megsérült. A férje a házam előtt próbál bejutni. Szerintem eltört a bordája. Megtámadta őt."
A diszpécser azt mondta, hogy rendőrök és egy mentő úton vannak.
Mielőtt levegőt kaptam volna, a visszafelé mozgó lámpa felpattant.
Sarah szeme kitágult. "Emily."
Épp időben fordultam a konyhaablak felé, hogy lássam egy árnyékot, ami áthalad az üveg mellett.
"Nála van a tartalék kapukód," suttogtam.
A diszpécser még mindig a vonalon volt, amikor megjött a zaj – fémes csattanás hallatszott a hátsó udvarból, majd a hátsó ajtóm hirtelen kinyílt.
Megragadtam a közelben lévő legnehezebb dolgot – egy öntöttvas serpenyőt –, és Sarah-t a konyhasziget mögé toltam.
"Maradj lent," mondtam, bár a hangom nem volt az enyém.
A hátsó ajtó olyan erősen befelé tört be, hogy nekicsapódott a falnak. Az eső hideg lepedőben fújt be a konyhába, és Mark úgy lépett be, mintha ott lenne a helye. Ázott volt, nehéz lélegzett, szemei Sarah-ra szegeztek.
