Az autópályán a gengszterek elvágtak egy idős férfit, szándékosan balesetet rendeztek, majd pénzt követeltek a "kárért" – de fogalmuk sem volt, ki is ő az öregember, vagy mi fog történni velük néhány perc múlva
A szombat reggel feszült volt. Az autók sűrű patakban mozogtak, mindenki kirohant a városból. Az idős férfi (пенсионер) nyugodtan vezetett, a jobb sávban maradt, és nem lépte túl a sebességhatárt. Hozzászokott ahhoz, hogy óvatosan vezetjen, hirtelen mozdulások vagy mutogatás nélkül.
A visszapillantó tükörében észrevett egy fekete SUV-t. Túl gyorsan közeledett – nagy, fényes, agresszív. Először egy teherautó mögé bújt, aztán hirtelen jobbra kezdett elkanyarodni – közvetlenül a "Volga" előtt. Nincs irányjelző. Figyelmeztetés nélkül. Egyszerűen csak a korlát felé kényszerítette az öregembert.
Jobbra – fém akadály. Balra – egy teherautó. Nem volt hely.
A пенсионер szorosabban szorította a kormányt.
"A szabályok szerint vezetek," mondta halkan magának. "És nem kell engednem az arroganciának."
Az SUV hirtelen hátralépett, majd átlépett egy szilárd vonalon a szembe jövő forgalomba, megelőzte, és közvetlenül a motorháztetője előtt bevágott.
Aztán hirtelen fékezett. A piros féklámpák felvillantak.
A пенсионер minden erejével nyomta a pedált. Az autó megcsúszott. Régi fékek csikorogtak, a kerekek csúsztak a nedves aszfalton. Nem tudott azonnal megállni.
Az ütközés tompa és erős volt. Fém összegyűrődött fémbe.
A Пенсионер hátradőlt a székében, és csak lélegzett néhány másodpercig. Kezei remegtek, de tekintete nyugodt maradt.
Két férfi ugrott ki az SUV-ból. Az egyik borotvált fejű volt, sportdzsekit (спортивная куртка) viselt. A másik nagyobb volt, bőrdzseki volt. Gyorsan mozogtak, már kiabáltak.
"Mit a fenét csinálsz, öregem?" kiáltotta az első, miközben tenyerét a motorháztetőre csapta.
