Elég eleget tettem.
2. rész
Reggelre a történet már elkezdett terjedni azzal a diszkrét, kegyetlen módon, ahogy a felsőkategóriás nyilvános kudarcok mindig szoktak. Az esküvő, amelynek célja az emberek lenyűgözése volt, reggeli előtt egészen mássá vált. Az első kis főcímek megjelentek a város pletykafolyamaiban és eseményoldalain, mindegyik elég gondosan megfogalmazva, hogy egyszerre tiszteletreméltónak és kegyetlennek tűnjön.
„Luxusesküvő leállt fizetési probléma miatt.”
„Egy felsőkategóriás szertartás pénzügyi vita után összeomlott.”
Egy barátom küldött nekem egy fényképet dél előtt. Fehér székek álltak félig elhagyatva egy bálteremben, amely még akkor is elegánsnak tűnt, ha nem tudtad, mi történt. Virágdíszek dőltek a drága világítás alatt. A vendégek ünnepi ruhában nyüzsögtek azzal a merev, zavart testtartással, amit az emberek akkor vesznek fel, amikor próbálják eldönteni, hogy együttérzőek legyenek vagy szórakoztassanak. Kevésbé tűnt katasztrófának, mint inkább félbeszakításnak, ami valahogy még megalázóbbá tette. Az illúzió nem tört össze hangosan. Egyszerűen nem működött tovább mindenki előtt.
Nem éreztem örömöt.
Ez fontos.
Amit éreztem, az az elismerés volt. Ethan végre fejjel előre rohant a valóságba anélkül, hogy előtte álltam volna, hogy elnyeljem a becsapódást.
Másnap újra hívott. Ezúttal, amikor felvettem, megváltozott a hangja. A könnyed magabiztosság, a csiszolt könnyedség, a kontrollált báj – eltűnt. Helyette valami lassabb, laposabb, vékonyabb lett.
„Clara” – mondta –, „ez felesleges volt.”
Majdnem csodáltam a merészségét.
„Nem” – mondtam. „Törvényes volt.”
Csend.
