"Jó estét, én vagyok az apád ügyvédje," válaszolta a hang.
Felültem a barátom kanapéjára, ujjaim szorosabban szorították a telefont.
Eleinte nem tudtam beszélni.
A szívem még mindig hevesen vert mindattól, amit Chris tett, és most ezek a szavak miatt összeszorította a gyomromat.
"Sajnálom," mondtam, miközben nagyot nyeltem egyet. "Valami baj van?"
"Van egy kérdés az apád végrendeletével kapcsolatban, amit ma este meg kell válaszolni," magyarázta nyugodt és megfontolt hangon. "Először megpróbáltam elérni a testvéredet, de nem válaszolt. Tájékoztattak, hogy lehet, hogy... konfliktus volt a házadban."
Remegő sóhajot vettem ki, és a kezemre néztem. Még mindig kosz volt a körmeim alatt, miután összeszedtem a dolgaimat a gyepről.
"Ez egy módja annak," suttogtam.
Az ügyvéd megállt, majd folytatta. "Az apád konkrét utasításokat hagyott az ingatlanra vonatkozóan. A házat nem arra tervezték, hogy közös tulajdonként kezeljék, ahogy a testvéred hiszi."
Éreztem, hogy a testem lehűl.
"Mit értesz ez alatt?"
"Úgy értem," mondta óvatosan, "hogy az apád a házat a nevedre hagyta."
A szoba elcsendesedett.
Hallottam, ahogy a barátom a konyhában sétál mögöttem, a hűtő halk dorombolását és egy autó elhaladását hallottam.
De mindez nagyon távolinak tűnt számomra.
