— Mi ez a jelenet? — kérdezte Linda, mintha Ethan zavarta volna meg az estét.
Ethan egy pillanatig csak nézett rájuk.
— Ki küldte a feleségemet a konyhába egyedül, ebben az állapotban? — kérdezte.
A hangja csendes volt, de súlyos.
— Ne dramatizáld túl — legyintett Madison. — Csak pár tányér volt.
Ethan lassan felé fordult.
— Pár tányér? — ismételte.
— Akkor most te fejezed be.
A szoba levegője megfagyott.
Senki sem mozdult.
— Ethan, ne beszélj így a testvéreddel — szólt rá Linda élesen.
— Ez az otthonunk, és itt mindenkinek megvan a maga szerepe.
Ethan keserűen felnevetett.
— Igen, most már látom, kinek mi a „szerepe”.
Egy pillanatra csend lett.
Aztán lassan végignézett rajtuk.
— Én fizetek ezért a házért.
— Én tartom fenn ezt az életet.
Minden szóval egyre tisztább lett a helyzet.
— De ez nem azt jelenti, hogy valakit szolgának használhattok.
Emily megszorította a kezét.