„2. rész: Ezúttal ez a valaki én voltam.”
Halkan hátraléptem, ügyelve arra, hogy ne halljak hangot a fényes padlón.
Nem volt értelme szembeszállni velük. Tagadni fognak mindent, elferdítik a történetet, vagy azzal vádolnak, hogy túlreagálom.
Így hát elmentem.
Egyenesen visszahajtottam a lakásomba.
Abban a pillanatban, ahogy beléptem, a csend pajzsként vett körül.
A nagyapám zongorája az ablak mellett állt. A könyvei sorakoztak a polcokon. A város az üvegen túl terült el, ragyogva a halványuló fényben.
Itt tanított nekem sakkozni. Itt főzött nekem erős kávét és erősebb leckéket.
„Soha ne mutasd meg az ellenfelednek, hogy már láttad a következő lépését” – mondta egyszer.
"Három hét elég idő arra, hogy elvegyem azt a lakást Elarától," mondta apám olyan távolságtartó hangon, hogy a bőröm is elindult.
"Sírni fog egy kicsit – mindig is érzékeny volt –, de előbb-előbb túllép rajta," tette hozzá, mintha valami jelentéktelen dologról beszélgetne.
Anyám makulátlan fehér konyhája előtt álltam, egy poros doboz régi családi fotókkal a kezemben, amikor ezek a szavak csapásként csaptak meg.
Nem kiabáltam. Nem ejtettem el a dobozt. Néhány másodpercig még levegőt sem kaptam.
Anyám még nyugodtabban reagált, ami valahogy még rosszabbá tette a helyzetet.
"Várnunk kellene, amíg jövő héten elmegy a londoni üzleti útra," mondta, kortyolva a teáját. "Ha elment, felbérelünk egy lakat, kicseréljük a zárakat, összepakoljuk a holmiját, és azonnal piacra dobjuk a lakást."
Folytatta, mintha egy ellenőrzőlistát olvasna.
"Chloe-nak szüksége van a pénzre. Tartozásai vannak, és megérdemli az újrakezdést."
Összeszorult a mellkasom.
