Ott állt, mintha odaszegezték volna a helyéhez, nem tudva, fusson-e vagy támadjon. A tekintete ide-oda cikázott a földön fekvő társai és az asszony között, aki már egyáltalán nem tűnt kiszolgáltatottnak.
— Te… te nem vagy normális — suttogta.
Az asszony tett egy lépést felé. Lassan, biztosan, minden kapkodás nélkül. És ebben a lépésben volt valami, amitől a fiú még egy lépéssel hátrébb húzódott.
— Nem — mondta halkan. — Csak belefáradtam abba, hogy féljek.
A fiú hirtelen megfordult, és futásnak eredt, hátra sem nézve. Léptei hamar elhaltak az aluljáró mélyében, maga után hagyva a nehéz légzést és a két földön fekvő fiú halk nyögését.
Az asszony leengedte a kezét. A sokkoló már nem sercegett. Néhány másodpercig csak állt, mintha visszatérne a valóságba, majd lassan kifújta a levegőt. A hátába nyilalló fájdalom, ahová az imént nekivágták a falnak, új erővel tért vissza. Kissé összerándult, de nem adott ki hangot.
Odament a vezérhez, és figyelmesen ránézett. A férfi már kezdett magához térni, de mozdulatlanul feküdt, mintha félt volna megmozdulni.
— Figyelj ide — mondta nyugodtan, miközben leguggolt mellé. — Ha még egyszer meglátlak téged vagy a barátaidat itt, sokkal rosszabb lesz. Sokkal.
A férfi nem válaszolt. Csak nagyot nyelt, és félrefordította a tekintetét.
Az asszony felállt, és körbenézett. Az aluljáró újra ugyanaz volt — nedves, hideg és üres. De már nem volt benne az a fajta tehetetlenség, ami korábban.
Megigazította a kabátját, felvette a táskáját, amely a dulakodás során a földre esett, és lassan elindult a kijárat felé. Léptei ugyanolyan nyugodtak voltak, mint az elején, de most már volt bennük egy szilárdság, amit nem lehetett nem észrevenni.
