"Mindent nagyfelbontású videóra sikerült!" kiáltott egy nő dühösen több sorral hátul. "Indokolatlanul ütötted meg – babát tart, te pszichopata!"
Valerie törékeny nyugalmát teljesen összeomlott. Szemei vadul cikáztak az ellenséges kabinban, rájött, hogy teljesen a saját tettei csapdába esett.
"Fenyegetett engem!" kiáltotta kétségbeesetten, hangja éles volt, és egy kitalált pánik volt. "Önvédelem volt! Rám rontott!"
"Hazug!" kiáltott vissza egy üzleti öltönyben lévő férfi. "Mindannyian láttuk!"
Egy másik légiutaskísérő kétségbeesetten rohant le az első osztályból a folyosón, arca teljesen sápadt volt a rémülettől, durván megragadta Valerie karját, és elhúzta az első konyha felé, kétségbeesetten próbálva visszatartani a növekvő katasztrófát.
A katona hosszú pillanatig pontosan ott állt, figyelve a gép elejét, hogy a közvetlen fenyegetést teljesen semlegesítse.
Aztán lassan visszafordult hozzám.
Az arckifejezésének félelmetes keménysége azonnal meglágyult, visszatérve a beszálláskor látott nyugodt viselkedéshez.
A zakója taktikai zsebébe nyúlt, elővett egy lezárt csomag steril orvosi törlőkendőt, és óvatosan átnyújtotta nekem.
"Jól van, asszonyom?" kérdezte halkan, őszinte aggodalommal a szemében.
A kezem olyan hevesen remegett, hogy alig tudtam megtartani a kis csomagot. Hideg törlőkendőt nyomtam a vérző ajkamon, miközben visszafojtottam a forró könnyeket, miközben mélyen Julian puha hajába temettem az arcomat, próbálva lecsillapítani a sírását.
Némán bólintottam.
"Most már biztonságban vagy," mondta, lassan leülve, de a folyosó felé fordulva, nagyon éber, testtartása éber. "Senki sem fog többet hozzád érni."
A repülés utolsó, kínzó órája szürreális, ködös homályban telt el.
Az adrenalin áramlott az ereimen.