"Engedj el!" Valerie sikoltott, hangja hisztérikus, magas hangú hangossá tört.
A katona nem emelte fel a hangját.
Nem is volt rá szüksége.
Amikor végre megszólalt, mélyen, hihetetlenül egyenletesen hangzott, halálos súlyt hordva, ami azonnal elnémított mindent és mindenkit körülötte.
"Most erőszakosan támadtál meg egy védtelen civilt, aki egy csecsemőt tartott," jelentette ki, sötét szemei közvetlenül az övére szegezve, pislogás nélkül. "Ha még csak fél lépést is megtesz az anya felé, hivatalosan aktív, erőszakos fenyegetésnek minősítek a repülőgép biztonságára, és fizikailag itt a padlón foglak legyőzni. Világosan értesz?"
Valerie megdermedt.
Teljesen.
Az arrogáns hatalom teljesen eltűnt.
Helyette – nyers, ősi félelem.
Valódi félelem.
Éles, elutasító lökéssel elengedte a csuklóját, visszakényszerítve a karját a saját testéhez. Aztán teljesen kilépett a folyosóba, szándékosan helyezte nagy testét közéjük és közé, teste szilárd, mozdíthatatlan emberi akadályt alkotva.
Aztán kissé elfordította a fejét, hogy megszólítsa a megdöbbent kabinok többi tagját.
"Senki ne mozduljon," parancsolta meg, hangja tagadhatatlan katonai precizitással terjedt. "Maradjatok ülve. Ha van mobiltelefonod, vedd elő, és kezdj el rögzíteni ezt a helyzetet. Most rögtön."
A légköri nyomás teljesen megváltozott.
A döbbent csend ezer darabra tört.
Tucatnyi világító telefon emelkedett fel azonnal a környező sorok felől. Dühös hangok törtek ki felháborodás kakofóniájában.
