Bármilyen vonal is létezett előtte—ott ért véget.
Együtt léptünk ki a fészerből.
És ekkor jelentek meg ők.
Edward és Lorraine a teraszon álltak, úgy néztek minket, mintha valami apróságot zavarnánk meg, ahelyett, hogy valami szörnyűséget tárnánk fel.
"Daniel," szólította Edward, hangjában bosszúság tükröződött. "Azt hiszem, túlléped a határt."
Nem álltam meg a sétálni.
"Hazaviszem a lányomat."
"Nem lesz rá szükség," mondta élesen Lorraine. "Ő itt van a mi feltételeink szerint."
Akkor megfordultam.
Lassan.
"Feltételek?" Ismételtem.
A levegőben változás történt – finom, de valódi.
Mert valami megváltozott a hangnemben.
"Egy újszülött gyereket olyan épületbe teszel, amely meghaladja a biztonságos hőmérsékleti határokat," mondtam egyenletesen. "Elszigetelted a lányomat, korlátoztad a mozgását, és irányítottad a kommunikációját."
Edward felhorkant. "Dramatikus vagy."
"Nem," mondtam.
"Pontos vagyok."
Elővettem a telefonomat.