Egy zsúfolt jelenet közepén egy idegen hirtelen megragadta a terhes feleségemet, ami egy hétköznapi pillanatot tiszta pánikká változtatott. Másodperceken belül rájöttem, hogy a helyzet sokkal komolyabb – és hogy minden, ami fontos nekem, veszélyben van.

Egy másik férfi, majdnem ugyanúgy öltözött – bőrmellény, kopott csizma – állt néhány méterre arrébb, és figyelte.

Aztán még egyet.

Nem találkoztak. Nem avatkoztak közbe. Ők... Helyezkedve helyezkedve.

Éppen annyira szétterültek, hogy laza kört alakítsanak ki, mindketten befelé nézve, szemei szándékosan és összehangoltan pásztázták a tömeget.

Ez nem volt értelme.

És mivel nem volt értelme, figyelmen kívül hagytam.

Mert Claire még mindig annak a férfinak a szorításában volt.

És még mindig másodpercekre voltam attól, hogy eltaláljam.

"Engedjük. Ő. Menj." Újra mondtam, most lassabban, a hangom mély, kontrollált módon, ami alig bírta meg mindent alatta.

Most pont előtte voltam.

Elég közel ahhoz, hogy lássam azokat a részleteket, amiket korábban kihagytam – a csizmáján lévő por, a halvány sebhely, ami az állán átvágott, ahogy a tekintete nem rajtam állt, hanem tovább mozgott, átpásztázva mellettem, rajtam túl, mintha nem én lennék a prioritás.

Ez a felismerés nem nyugtatott meg.

Ez megnyugtalanított.

"Uram, el kell engednie őt," vágott közbe egy hang az oldalról. Egy biztonsági őr áttörte a tömeget, egyik kezével már a rádiójáért nyúlt. "Most."

Az emberek kissé hátrébb húzódtak, szélesebb kört alkotva. A feszültség egyre szorosabbra húzódott, összegömbölyödött a köztünk lévő térben.

Felemeltem a kezem, készen arra, hogy megragjam.

Ekkor váltott újra.