Összepakoltam a táskáimat, amikor a férjem a szemembe nézett, és azt mondta: "Vedd a vendégszobát." Aztán a terhes nővére elmosolyodott: "Vagy még jobb, költözz el—remélem, hétvégére már elmentél."

2. rész
Kihangosítottam a telefont, és Ava konyhapultjának dőltem, miközben Ethan családja a vonal túlsó végén bomlott.

„Natalie” – mondta élesen az anyósom, Linda –, „Rebecca azt mondja, hogy azt mondtad a jelzáloghitel-társaságnak, hogy Ethan nem engedheti meg magának a házat nélküled. Pontosan mit tettél?”
Nyugodt hangon beszéltem. „Az igazat mondtam.”
A háttérben Ethan felcsört: „Nem volt jogod beleavatkozni.”
Majdnem felnevettem. „Nem, ugye? Ethan, három éve fizetem havonta a jelzáloghitel felét. A nevem van a kölcsönön. Kidobtál egy házból, aminek a tulajdonosa a törvény.”
Fél másodpercig csend volt, és ennyi volt minden, amit tudnom kellett. Linda nem tudta. Rebecca nem tudta. Mark biztosan nem tudta. Ethan valahogy elhitette velük, hogy a ház csak az övé.

Rebecca hangja visszatért, ezúttal vékonyabbra. „Nem. Ez nem igaz. Ethan azt mondta, hogy Natalie csak a számlákkal segített.”
– Vannak bankszámlakivonataim – válaszoltam. – Megvannak az eredeti záródokumentumok, biztosítási papírok és adóbevallások is. Akarod, hogy továbbítsam őket?

Linda elállt a lélegzete. Mark motyogta: – Azt mondtad, hogy semmit sem szed.

Ethan ekkor kitört. – Miért csinálod ezt ennyire drámaivá?
Ellöktem magam a pulttól, és kiegyenesedtem. – Mert te és a húgod megpróbáltatok kilakoltatni a közös tulajdonban lévő ingatlanból, majd a beleegyezésem nélkül két embert is beköltöztettek oda. Ma reggel hívott az ügyvédem. Lehet, hogy te is szeretnél egyet.

Ez mindent megváltoztatott.
Egy órán belül Ethan elkezdett SMS-ezni. Először dühös üzeneteket. Aztán védekezőeket. Aztán könyörgőket. Azt mondta, hogy Rebecca terhessége „érzelgőssé” tette. Azt mondta, „nyomás alatt” van. Azt mondta, talán „megoldhatnánk ezt négyszemközt”.

Nem válaszoltam.