2. rész: Vanessa nevetett.
Daniel súgott neki valamit, elégedetten fintorgott a szája.
A bíró hangja élesebbé vált.
„Ms. Price, ha ismét félbeszakítja, eltávolítjuk.”
Ránéztem Danielre.
„Nem akarom azt a házat, ahová hozta, amíg én terhesgondozáson voltam. Nem akarom azt a pénzt, amit az ékszereire költött. Csak azt akarom, hogy a babám tőled távol szülessen.”
1. RÉSZ:
Az Ohio állambeli Franklin megyei tárgyalóterem olyan csendes volt, hogy a neonfények zümmögése hangosan hallatszott felettünk. A jogászom mellett álltam, egyik kezem védelmezően pihent a nyolc hónapos terhes hasamra. A folyosó túloldalán a férjem, Daniel Caldwell, tökéletesen szabott tengerészkék öltönyben ült, már elveszett jegygyűrűvel. Mellette Vanessa Price, a szeretője mosolygott, mintha a győzelem már az övé lenne.
Margaret Whitaker bíró lenézett a kérelmemre.
"Mrs. Caldwell, azonnali válást kér, és lemond a házra, a közös megtakarításra, mindkét járműre és Mr. Caldwell üzleti részesedésére vonatkozó igényéről. Így van?"
Egy mormogás végigfutott a galérián.
Az ügyvédem megmerevedett.
"Tisztelt Bíróság, ügyfelem érti a pénzügyi következményeket, de—"
"Megkérdeztem Mrs. Caldwellt," mondta a bíró.
Felemeltem az államat.
"Igen, Tisztelt Bíróság. Semmit sem akarok belőle. Mindent megtarthat."
Vanessa nevetett.
Daniel suttogott neki valamit, szája elégedettségtől görbült.