"Mondd el, miről hazudott Frank."
Caroline nem válaszolt azonnal.
Kinyitott egy fiókot a tűzhely mellett.
"Mondd el, miről hazudott Frank."
Bent egy fém kekszdarabok gyűjteménye volt.
Szívek.
Virágok.
Állatok.
Almák.
És egy kis csillag.
Abbahagytam a lélegzést. Pontosan olyan volt, mint az a vágó, amit Frank gyerekkoromban minden vasárnap használt.
Bent egy fém kekszdarabok gyűjteménye volt.
"Honnan szerezted ezt?"
Caroline óvatosan felemelte.
"Franké volt."
"Nem. Az övé nálam van."
"Kettő volt, drágám," mondta.
Egy fénykép pihent a vágók alatt.
Caroline felvette és átadta nekem.
Egy kislány állt a konyhaasztal mellett, mosolygott egy csillag alakú almás palacsinta tányér fölött.
"Franké volt."
Kb. öt évesnek tűnt.
Frank mögötte állt.
Fiatalabb volt. Vékonyabb. És boldog módon, amit még sosem láttam.
"Ki ő?"
Caroline hangja megremegett.
"A neve Miley volt."
A szoba mintha összeszűkült volna a név körül.
"A neve Miley volt."
"Frank még mielőtt megismerte az anyádat," árulta el Caroline. "Miley az ő lánya volt."
A fénykép szélénél fogva szorítottam.
"Hol van?"
Caroline szeme lehajtott.
"Öt évesen halt meg."
A szavak lágyan estek, ami még jobban fájt nekik.
"Öt évesen halt meg."
"Baleset történt egy tónál. Gyorsan megtörtént. Frank magát hibáztatta, pedig nem tehetett volna semmit."
Leültem, mert a lábaim már nem tartottak.
"Miért nem mondta el nekem?"
"Miley halála után a házassága összeomlott" – mondta Caroline. "Abbahagyta a beszélgetést az emberekkel. Abbahagyta a hívásaimat. Legjobb barátok voltunk. Minden fényképet, minden játékot, minden emlékeztetőt elrakott, hogy valaha is apa volt."
"Miért nem mondta el nekem?"
A szemem visszatért a kis csillagvágóra.
Csak illusztrációs célokra
"A palacsinták."
"Mileynek készítette őket."
Caroline ült velem szemben.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬
