3. rész
Két év telt el, mire Claire váratlan hírt kapott. Patriciát mellrákot diagnosztizáltak. Szerencsére az első stádiumban fedezték fel, és az orvosok úgy hitték, hogy a műtét sikeresen kezeli. Evan elmondta Claire-nek, és azt mondta, az apjuk azt akarta, hogy megadja neki Patricia új telefonszámát. Néhány másodpercig Claire mentálisan visszakerült a 614-es szobába – a kórházi lámpákba, a száraz szájba, az infúziós szivattyú és az üres szék, ahol a szüleinek lenniük kellett.
"Anya kérte, hogy add meg a számot?"
"Igen."
Claire elfogadta, de három napot várt, mielőtt hívta. Patricia egy csengés után válaszolt.
"Claire?"
A hangja idősebb volt.
"Szia, anya."
Patricia azonnal sírni kezdett.
"Azt hittem, soha többé nem beszélsz velem."
"Nem voltam biztos benne, hogy megteszem."
"Köszönöm, hogy hívtál."
"Hallottam a rákról."
"Ez az első szakasz. Azt hiszik, a műtét mindent eltávolít."
"Ez jó."
Hosszú csend után Patricia suttogta.
"Félek."
Claire pontosan értette, mit akar az anyja – vigaszt, megnyugtatást és kapcsolatot. Minden, amit Claire maga akart, miután majdnem meghalt. Egy rövid pillanatra elképzelte, hogy visszaismételi neki Patricia régi szavait.
"Ne légy drámai."
De nem tette.
"Remélem, a műtét jól sikerül."
Patricia még erősebben sírt.
"Claire, sajnálom."
"Tudom."
"Nem, szerintem nem tudod. Az apád és én mindent Evan köré építettünk. Folyton azt mondottuk magunknak, hogy önálló, erős és könnyű vagy."
Claire humor nélküli nevetést hallatott.
"Jutalmaztál, amiért kevesebbre van szükségem, azzal, hogy kevesebbet adtál."
"Igen."
Patricia először vallotta be az igazságot anélkül, hogy megvédte volna magát. Elmagyarázta, hogy amikor a kórház hívott, meggyőzte magát, hogy Claire orvosok veszik körül, míg Evan rájuk van szüksége, mert a játéka befolyásolhatja a jövőjét.
"És mi lesz a jövőmmel?"
Patricia légzése megváltozott.
"Tudom."
"Nem, anya. Válaszolj. Mi lesz a jövőmmel?"
Hosszú csend volt.
"Nem gondoltam rá."
Ez a válasz jobban fájt, mint Claire várta, mert valami egyszerűbbre tett szert, mint a gyűlölet. A szülei nem akarták szándékosan, hogy szenvedjen. Abban a pillanatban egyszerűen nem volt elég fontos ahhoz, hogy megszakítsa a rutinjukat.
⏬ Folytatás a következő oldalon ⏬
