A milliomos korán tért vissza az utazásról, és tanúja volt a felelegességnek: az anyját hu.m.i.l.i.a.t.i.ng a terhes feleségét.

2. RÉSZ

Sofia kimerültsége olyan mély volt, mintha a lelkéből áradt volna. Mateo karjaiban vitte őt a fő hálószobába, szíve bűntudattól nehéz volt. Lupita, aki még mindig csendben sírt, mert hónapok óta gyávának érezte magát, puha törölközőket és száraz ruhákat hozott. Mateo feleségét a szobalány gondozására bízta, miközben próbálta feldolgozni, hogy kizárta azt a nőt, aki felnevelte. Azonban amikor 15 perccel később visszatért a szobába, egy olyan jelenet fogadta, ami elszakadt a lélegzete. A padlón, a szekrény mellett egy nyitott bőrönd állt. Sofia sietve halmozta a kismamaruhákat, a lapos cipőjét és a baba kis lábszárát.

"Mit csinálsz?" suttogta Mateo, miközben könnyek égették a szemét.

Sofia nem nézett rá. Folytatta a pulóver összehajtását gépesen. "Megyek, Mateo. Nem maradhatok még egy napig ebben a házban."

Mateo átsétált a szobán, letérdelt, kezét fogva. "Ez a te otthonod. Sehová sem mész. Elment."

"Nem áll meg!" Sofia sikolya átszakította a szoba csendjét, őszinte rettegéssel terhelve. "Nem érted! Azt mondta, hogy amikor megszületik a baba, szorosan figyelni fogja, várva, hogy én hibázzak valamit. Csak egy hiba, például hagyta, hogy a baba túl sokáig sírjon, vagy elfelejtette az oltást. Aztán felhívja a szociális szolgálatot. Azt mondja, hogy diszfunkcionális családból jövök, mentálisan instabil vagyok, és hogy nem vagyok alkalmas egy felső társadalmi gyereket nevelni. El akarja venni tőlem a lányomat, Mateo!"

Teljes rémület ragadta meg Mateo elméjét. Anyja rendszerszintű és számító kegyetlensége szörnyű méreteket öltött. Könyörögött, megígérte, hogy Mexikó legjobb ügyvédeit bére, és megfogadta, hogy saját életét teszi kockára, hogy megvédje őt. Kimerülten Sofia összeesett, férje mellkasán sírt, és beleegyezett, hogy marad, de a nyugalom messze nem volt helyreállva.

Másnap reggel a valóság kegyetlen tisztasággal csapott le.
Körülbelül reggel 6 órakor Mateo mobiltelefonja rezegett. Ez 15 egymást követő üzenet volt Doña Catalinától, amelyeket hajnalban küldtek. Az utolsó üzenet így szólt: "Beszéltem az ügyvédekkel. Ha jogos gyanú van, vitathatom ennek a babanak az apaságát. Készülj fel." Látva az üzenetet Mateo vállán keresztül, Sofia fájdalmas nyögést hallatott. Az anyósa azt sugallta, hogy elárulta őt, eltökélve, hogy tönkretegye becsületét a főváros egész elitje előtt.

Mateo idővesztegetés nélkül felvette a kapcsolatot barátjával és ügyvédjével, Ricardóval, azonnali távoltartási végzést követelve. De a folyamatos stressz fizikai hatása már most is megviselte. Órákkal később Sofia intenzív szédülésre és összetörő fejfájásra panaszkodott. Mateo sietve vitte Dr. Beatriz rendelőjébe. Több vizsgálat után az orvos arca megkeményedett.

"Sofia vérnyomása kritikus szinten" magyarázta Dr. Beatriz, képtelen volt leplezni felháborodását. "Ha ez a hazai terror légköre folytatódik, fennáll a veszélye, hogy preeklampszia alakul ki. Az ilyen szintű stressz terhes nőknél korai szüléshez vagy akár halálos is lehet mindkettő számára."