15 éven át neveltem a bátyám három árva lányát – múlt héten átadott nekem egy lezárt borítékot, amit nem szabadna kinyitnom előttük

Először a levél tartalmát magyaráztam el. Az adósságokat, a nyomást, a testvérem döntéseit. És azt, hogy miért gondolta, hogy a távozás megvédi őket.

"Ő hozta ezt."

Jenny félúton elfordította a fejét, míg Lyra előrehajolt, teljesen koncentrálva. Dora csak tovább bámulta az asztalt.

Aztán megmutattam nekik a jogi dokumentumokat. "Ez minden, amit az apád összerakott. Minden adósságot és minden számlát. Minden rendezve van. »

Lyra egy lapot vett, és megnézte. "Ez... igaz? »

"Igen."

"És minden a mi nevünkben van?"

"Ez... igaz? »

Bólintottam.

Végül Dora megszólalt. "Szóval elment... mindent elintézett... és visszajött papírokkal?" »

Sóhajtok.

Jenny kissé hátrébb húzta a székét. "Nem érdekel a pénz. Miért nem jött vissza hamarabb?" »

Ez volt az egész kérdés. Amit az elmúlt órában ezer különböző módon tettem fel magamnak.

Megráztam a fejem. "Nincs jobb válaszom, mint ami a levélben van."

"Nem érdekel a pénz."

Sóhajtott, és lenézett.