Lebegtek előttem, különálló és valószerűtlenek.
"A nevem?"
Bólintott.
"A fiókot tizennyolc hónapja zárva van csalásriasztás alatt. A nagymamád a védett párt nyilatkozatát benyújtotta nekünk, mielőtt meghalt."
"A nagymamám tizennyolc hónapja segített lakhatásban élt," mondtam.
"Igen," mondta Danielle. "Személyesen jött ide."
Megráztam a fejem. "Ez lehetetlen. Alig tudott járni."
"Egy jogi ügyvéddel és egy rendőrségi nyomozóval jött."
A szoba megdőlt.
Danielle kinyitotta a megtakarítási könyvet a hátsó borítóig. Ott, a vinyl lebe mögött elbújva, valami olyasmi volt, amit még nem vettem észre.
Egy apró réz kulcs.
És alatta, olyan kicsire összehajtva, hogy úgy tűnt, mintha a bélés része lenne, egy papírcsík volt.
Danielle nem nyúlt a kulcshoz. Gyengéden felém fordította a könyvet.
A papíron, nagymama kézírásával, hat szó volt.
Csak Emma. Victornak sosem szabad megtudnia.
Az ajtó kinyílt.
Egy magas férfi tengerészkék öltönyben lépett be, mögötte egy biztonsági őrrel. Ezüstszínű haja volt, piros nyakkendője, és olyan nyugodt arca volt, ami gyerekesnek tette a pánikot.
"Miss Hale," mondta. "Thomas Nolan vagyok, a Prairie Union Bank vezető alelnöke. Ismertem a nagymamádat."
Felálltam, mert nem tudtam, mit tegyek. "Mi történik?"
