„Ha Daniel meghal, az a te felelősséged lesz.”
Anyám lehunyta a szemét.
„Ez a bánat beszélt.”
– Nem – mondtam. – Ez csak megszokás volt.
Kinyílt a szeme.
Senki sem mondta, hogy legyek csendben.
Dánielt hozták be utolsóként.
Egy nővér betolta az ajtón, és a lábával beindította a kerekesszék fékjét. A tárgyalóban kisebbnek tűnt, mint a folyosón. A pulóvere lazán lógott a nyakánál. Bőre szürkés volt, kezei remegtek a takaró alatt.
Nem úgy nézett ki, mint az a férfi, aki egykor Emma esélyeit rossz pénzügyi kockázatnak nevezte.
Úgy nézett ki, mint egy beteg.
Egy pillanatra ez majdnem bevált.
Aztán tekintete a mappára esett.
„Tudtad?” – kérdeztem tőle.
A szoba nem mozdult.
Dániel nyelt egyet.
– A házról?