Egy nő szénszínű öltönyben lépett be, két férfi kísérte. Az egyikük bőrportfóliót vitt magával. A másik címert volt az övén rögzítve.
Daniel lassan, komor lélegzetet vett ki.
"Az," mondta, "Andrew cégének belső nyomozója."
Visszanéztem a férjemre. Még mindig mosolygott Vanessára, teljesen tudatlanul.
Aztán a öltönyben lévő nő egyenesen az asztalukhoz lépett.
És minden szétesik.
Eleinte az étterem nem vette észre, mi történik.
Az emberek tovább ettek. A felszolgálók az asztalok között mozogtak. Poharak csörögtek. Aztán a szénszínű nő egy mappát tett Andrew asztalára, és nyugodt, még hátborzongatóbbá tett hangon azt mondta: "Mr. Bennett, ne menjen el. Beszélnünk kell Önnel a vállalati pénzekről és az engedély nélküli visszatérítésekről."
Andrew arcáról szinte azonnal elhalványult a szín.
Vanessa elhúzta a kezét az övétől.
"Azt hiszem, rossz asztalon vagy," mondta Andrew, félig állva.
A jelvényes férfi előrelépett. "Üljön le, uram."
Most az egész szoba elcsendesedett.
Láttam, ahogy a férjem beleesik abba a szokásba, amire mindig támaszkodott, amikor azt hitte, beszélni tud – kiegyenesíti a testtartását, lehalkította a hangját, a sértődést választotta a félelem helyett.
"Miről is is van szó pontosan?" kérdezte.
A nő kinyitotta a mappát. "Az elmúlt nyolc hónapban több ügyfél szórakoztatási vádat emeltek hamis üzleti célok alapján. Személyes utazási költségek is vannak, amelyeket egy kereskedői számlán keresztül irányítanak az Ön engedélye alapján."